tag:blogger.com,1999:blog-1204722021870926638.post5494570288841916209..comments2023-03-27T07:58:57.772-06:00Comments on Disidencia Hostil: Sobre Nietzsche, judíos y tergiversaciones...Lovecrafthttp://www.blogger.com/profile/10077238523621462646noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-1204722021870926638.post-18474640007828576882012-08-21T06:42:59.585-05:002012-08-21T06:42:59.585-05:00"Los judíos son el pueblo más notable de la h..."Los judíos son el pueblo más notable de la historia porque, colocados ante la cuestión de ser o no ser, con una conciencia completamente siniestra prefirieron ser a cualquier precio".<br /><br />¡Hola!<br /><br />Lo que tú traduces como "siniestra" (unheimlichen) otros textos lo traducen como "admirable" que es todo lo contrario.<br /><br />¿Crees que hay ahí una mano judía manipulando las traducciones?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1204722021870926638.post-86659637435026120792012-08-09T01:54:33.847-05:002012-08-09T01:54:33.847-05:00Hola amigo:
Ya he averiguado cuál es la palabra o...Hola amigo:<br /><br />Ya he averiguado cuál es la palabra original alemana usada:<br /><br />UNHEIMLICHEN <br /><br />que significa:<br /><br />unheimlich<br /><br />espeluznante, de miedo, temible; <br />atemorizante, amedrentador, aterrador, <br />extraño, escalofriante, espectral, <br />extraño <br />misterioso, arcano, enigmático,... <br /><br />que en español han traducido como ¡¡¡ADMIRABLE!!!<br /><br />Hasta las editoriales están vendidas a los judíos.<br /><br />Habría que ver cuántas traducciones hay y si todas ponen lo mismo. Los primeros resultados del Google (que seguramente también sesga los resultados pues he leído que los dueños son judíos, igual que Wikipedia y Facebook) todos dicen ¡¡¡ADMIRABLE!!!<br /><br />¿Cómo lo ves?شريفhttps://www.blogger.com/profile/17148132547033256814noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1204722021870926638.post-75310869623708735132012-08-09T01:09:25.238-05:002012-08-09T01:09:25.238-05:00Hola amigo:
En tu entrada se lee:
"Los jud...Hola amigo: <br /><br />En tu entrada se lee:<br /><br />"Los judíos son el pueblo más notable de la historia porque, colocados ante la cuestión de ser o no ser, con una conciencia completamente siniestra prefirieron ser a cualquier precio.<br /><br />En otras traducciones se lee:<br /><br />Los hebreos son el pueblo más extraordinario en la historia del mundo, porque, colocados ante el problema de ser o no ser, con conciencia totalmente admirable prefirieron el ser a toda costa.<br /><br />"Conciencia totalmente admirable" es todo lo contrario de "conciencia completamente siniestra".<br /><br />¿Sabes cuál es la traducción correcta? Ayer, escuchando un audio del "Anticristo" de Nietzsche me percaté de la diferencia y se me ocurrió: ¡¡¡MANIPULACIÓN!!!<br /><br />¿Puedes confirmarme cuál es la traducción correcta?<br /><br />Veré, si puedo, de encontrar el texto original alemán para ver cuál es la palabra que usó originalmente Nietzsche.<br /><br />¡Salu2!شريفhttps://www.blogger.com/profile/17148132547033256814noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1204722021870926638.post-30644230159222952942010-03-26T20:50:57.972-06:002010-03-26T20:50:57.972-06:00saludos bro, el tema de nietzsche es rudo, siempre...saludos bro, el tema de nietzsche es rudo, siempre que termino de leerlo me siento como restaurado, mi espiritu libre, lleno de poder, incluso cuando desfallezco apelo a la voluntad de poder jaja, pero hay muchos puntos en los cuales no coincido con nietzsche y es que a mi parecer es el quien invierte los valores, ya sabes como una especie de relativismo moral, y a ese respecto he estado leyendo los trabajos de Scheler y su ètica material, y tiene buenos puntos contra nietzsche, en fin, ese no es tema que se trate aqui, el sionismo tiene mucha propaganda, resurge, entierra el pasado,los ataques de israel contra palestina, pasando con sus tanques sobre las los cementerios del pueblo, los grandes banqueros detras de cada guerra, sino en balde jesus se los moqueo cuando estaban manejando sus shekels fuera del templo... "Dios a muerto y el hombre (judio) lo matò"corvonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1204722021870926638.post-67822193675551603432009-07-22T17:01:23.355-05:002009-07-22T17:01:23.355-05:00¿Aparentar superioridad? No me hace falta, creeme....¿Aparentar superioridad? No me hace falta, creeme. Saludos.Lovecrafthttps://www.blogger.com/profile/10077238523621462646noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1204722021870926638.post-89898989987918294142009-07-22T10:50:13.629-05:002009-07-22T10:50:13.629-05:00Es graciosa la necesidad de aparentar superioridad...Es graciosa la necesidad de aparentar superioridad, especialmente para las mentes ofuscadas por su propia tendencia al prejuicio.Corven Icenailhttps://www.blogger.com/profile/11847995142771467016noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1204722021870926638.post-64456920716461258182009-06-21T02:02:21.841-05:002009-06-21T02:02:21.841-05:00Saludos. Gracias por tus comentarios León Riente, ...Saludos. Gracias por tus comentarios León Riente, que bueno que te gusto mi blog. Daorino, gracias por la recomendación y por tus mensajes.<br /><br />Les recuerdo que el blog esta abierto a colaboraciones y cualquier tipo de crítica. Hasta pronto.Lovecrafthttps://www.blogger.com/profile/10077238523621462646noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1204722021870926638.post-12520052748596151372009-06-20T23:07:51.375-05:002009-06-20T23:07:51.375-05:00La historia de los judíos
wg = william<a href="http://anarcofago.blogspot.com/2009/06/la-historia-de-los-judios-epilogo-paul.html" rel="nofollow">La historia de los judíos</a><br /><br />wg = williamWm Gille Moirehttps://www.blogger.com/profile/05031156983823764326noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1204722021870926638.post-8895482210169937572009-06-20T14:58:55.777-05:002009-06-20T14:58:55.777-05:00Vengo aquí a sugerencia de Daorino, gran conocedor...Vengo aquí a sugerencia de Daorino, gran conocedor y estudioso de Nietzsche, entre otros muchos autores.<br /><br />Notable selección de citas, Lovecraft. Haces bien en denunciar la maniobra de la intelectualidad progre para hacer políticamente correcto a un filósofo inevitable, Nietzsche.<br /><br />Pero por mucho que lo intenten, más y más divagaciones no van a poder confundir un mensaje nítido. Nietzsche era plenamente consciente del significado del judío en Europa. Plantea el asunto en términos radicales: Judea contra Roma, Roma contra Judea. Y concluye con la victoria, por el momento, de Judea. En parte su filosofía se puede interpretar como un nuevo impulso para las fuerzas romanas.<br /><br />De todos los textos de Nietzsche, deliberadamente asistemáticos, sobresale como una excepción de sistematicidad La genealogía de la moral. Alguna cita de ahí has tomado. Creo que es en este texto donde se realiza la contribución más importante de Nietzsche acerca de los judíos y de su importancia para la historia de Europa. Lo que se dice ahí deja poco espacio para la interpretación. Los judíos son un pueblo de esclavos que han tramado y ejecutado contra Europa la peor de las venganzas: la inversión de valores. Con esta clave podemos interpretar muchos de los acontecimientos actuales tendentes a la destrucción de toda tierra europea o poblada por euro-descendientes. <br /><br />Tergiversadores de toda laya intentarán hacerlo pasar por filosemita o algo parecido. En esa maniobra imposible les descubriremos.<br /><br />Un saludo y enhorabuena por tu blog.León Rientehttp://circulo-identitario-nietzsche.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1204722021870926638.post-31847613102690672362009-06-20T07:19:41.557-05:002009-06-20T07:19:41.557-05:00Un gran artículo, Lovecraft, por el que te felic...Un gran artículo, <b>Lovecraft</b>, por el que te felicito y te doy las gracias por si de alguna forma te he incitado a ello. En todo caso, yo no he dicho que Nietzsche fuera <i>filosemita</i>, sino que no les negaba el trato, como buen librepensador, a los judíos. En todo caso, no creo que Nietzsche fuera antisemita, sino un crítico feroz contra la raza y pueblo que ha inoculado la podredumbre de espíritu, la debilidad y la mala conciencia entre los europeos de sangre pagana, más Europea, de sangre no venida del desierto. En fin, antisemita si lo utilizamos entre iguales de buena conciencia, entre los que yo mismo puedo integrarme, pues el antisemitismo es una postura que va en contra de los ideales semíticos; pero desde luego, este antisemitismo no tiene nada que ver con el antisemitismo de “odio racial” que muchos venden.<br /><br />Nos encontramos pues ante una manipulación de Nietzsche, ¡otra más!, que tú bien señalas. El caso es que quieren suavizar y debilitar la imagen de este gran filósofo, que es todo fuego, todo pasión, todo FUERZA, es decir, Voluntad de Poder.<br /><br />Hasta pronto Lovecraft.Anonymousnoreply@blogger.com